Hello,
On this moment I am using Bitwarden as password manager (Family version) and do I manage the passwords for myself and my parents. I don't have any issues with Bitwarden and it works perfectly for me and my parents (who just can see their own passwords) but I wonder if there are other password managers which might be better.